在美国理发 这些英语口语可能会用到
- 2014年05月06日15:45 来源：小站整理
- 参与（4） 阅读（11817）
首先恭喜各位童鞋们顺利获得美国签证，来到了美国学习或者工作。今天来给大家说说在美国理发的那件小事。相对中国来说，美国当地人对理发不太讲究，专业发型师就更少。建议初来咋到的童鞋们尽量找中国城亚洲人开的理发店，找亚裔理发师。一是双方比较好沟通，二是亚裔理发师更能理出你能接受的发型。至于理发的费用，通常来说男生理发一般15刀~20刀(中国城内)，外加15%左右的小费，当然女生理发的费用就更高一些了。这样的价钱和国内的质量和服务是没办法相提并论的，大家需要做好心理准备。有时候剪出来发型很雷人，心理够强大的童鞋们还能够勉强承受。有的朋友们可能就接受不了了，所以部分童鞋会选择自己购买理发器，自己理发。虽然说理发在日常生活中是一件小事，不过如果你不懂怎样表达，那么理出来的发型，就有得你受的了。在此，附上理发时可能会用到的英语口语：
1.I'd like to have my hair cut. 我想理个发。
2. How do you want it? 您想理什么式样的?
3.Just a trim，and cut the sides fairly short，but not so much at the back.
修剪一下就行了。两边剪短些，但后面不要剪得太多。
4.Nothing off the top? 顶上不要剪吗?
5.Well，a little off the top. 嗯，稍微剪一点。
6.Would you like a shave or shampoo? 您要不要修面或洗头?
7.I want a haircut and a shave，please. 我想理发和修面。
8.Very well，and how would you like your haircut，sir? 好的，您喜欢什么发式?
9.Do you want me to trim your moustache? 要我为您修剪一下小胡子吗?
10.Well， could you cut a little more off the temple? 好，能不能把两边鬓角再剪短些?
11.Is that satisfactory? 您看这样满意吗?
12.Anything else I can do for you? 还要我为您做些什么吗?
13.I want a facial. 我想做面部美容。
14.Most facials start with a thorough cleansing. 面部美容大都是先彻底清洁面部皮肤。
15.I'll take the half-hour facial with make-up. 我要做半小时美容外加化妆。
经典对白一：
A：Good morning，sir.Take a seat，please.
B：Thank you.I'd like to have my hair cut.
A：How do you want it?
B： Just a trim，and cut the sides fairly short， but not so much at the back.
A：Nothing off the top?
B：Well，a little off the top.
A：How about the front?
B：Leave the front as it is.
A：Would you like a shave or shampoo?
B：No，thanks.I can do these things by myself.
经典对白二：
A：Good morning.Take a seat，please.
B：Thank you.I want a haircut and a shave， please.
A：Very well，and how would you like your haircut，sir?
B：Just a trim，and cut the sides fairly short， but not so much at the back.
A：Nothing off the top?
B：Well，a little off the top.
A：How about the front?
B： Leave the front as it is.
A：OK.Do you want me to trim your moustache?
B：Yes，please.
A：Now have a look，please.Is it all right?
B：Well，could you cut a little more off the temple?
A：All right.Is that satisfactory?
B：Yes，thanks.And I'd like a shampoo，please.
A：Yes，sir.
(After giving the guest a shampoo) Now shall I put on some hair oil or some tonic water?
B：Both please.
A：Anything else I can do for you?
B：No，thank you.And how much altogether?
A：That will be twenty yuan.
B： Here you are.
A：Thank you，sir.
有打算理发的童鞋们，可以先收藏下来，以免日后在理发时发生悲剧!
