8本最适合学英语的原版小说 不容错过的经典读物
- 2017年08月31日16:24 来源：小站整理
- 参与（0） 阅读（23986）
为什么要读英文原版书?
答：读英文原版书，其一当然可以提高你的英语水平。我们说“读书破万卷，下笔如有神”，很多同学抱怨自己写作时写出的句子像白开水一样无味，这就是你读书不够多的缘故啦。只有多看英文读物，逐渐培养出语感，那样你才可能把玩文字。另外一点，翻译的东西总是会加入译者自己的思想感情，如果碰上糟糕的译者，还可能把文章原有的味道统统抹去。所以只有英语原文最能体现作家的思想，如果你想了解写者的真实想法，那么就选择读英文版吧~~
全英文的书会不会看不懂?
答：也许你刚拿起一本全英文的书时会感到十分头痛，一段内容看了半天也没明白在讲什么。没错，这种情况非常正常，各位不必过于焦虑，请继续读下去!因为做每件事都有一个融入的过程，陌生的东西在刚接触时不易于接受，但是慢慢熟悉后就会轻松很多。读英文书籍也是如此，不要因为起步时的不顺而惧怕，读下去你就会发现其实并没那么困难。当然大家也需要根据自己的实际情况选择难度适合的书籍哦
阅读原版书需注意问题有哪些?
不要每个生词都查
我曾经看到有个同学买了本中英文对照的杂志，然后他在阅读英文部分的时候，遇到不懂的生词就划出来，写下它对应的中文意思。结果一个杂志乍一眼看过去，都是他的笔记。其实，这是一个很不好的学习方式。
生词是要查的，但并不是每个都查。按现在书本大小在32开为例，每看两页可以查一个生词。因为阅读的主要目的并不是背单词，如果仅仅是为了背单词，直接打开欧陆词典导入单词本背就好了，辛辛苦苦看一本原版书，从里面挑出自己不会的单词是何苦呢?
那有的人说每两页才查一个单词，我很多都看不懂啊。那我想问，你的书籍难度是否适合你呢?
在这两页里你当然不会只遇到一个生词，但很多情况下，有的生词我们是可以忽略的，比如加深程度的副词之类的。还有的生词我们是可以根据上下文猜测出它的意思的，所以，当你遇到第一个生词，如果你觉得它完全影响了你的阅读，那么你就去查查它是什么意思，要不你就再往下看，直到你遇到你觉得非查不可的单词。
查的生词要记录下来
当你查了一个生词，你就要认真记录，包括音标、意思等等。因为你每两页才查一个生词，所以一天下来积累的生词量也不多，所以做记录时可以稍微认真一点。
尽量每天读20页以上
“读书百遍、其义自见”，放在英文阅读上也是一样。当我们保持一个比较好的英文阅读习惯之后，我们会发现越读越容易。虽然前期会觉得有点痛苦，并且需要刻意来完成，但只要扛过了习惯建立的前期时间，后面就很容易了。
第二天要回顾生词
记录下的生词第二天要进行回顾，回顾侧重在删除单词。也就是说，你前一天记录下的生词第二天一看到它马上就能想起它的意思的话，那么就把它删掉，之后也无须再看。最后，再把没有删掉，也就是你不能立马反应过来的单词再过一遍。
牢记N+1原则
在阅读了一段时间之后，如果能感觉到自己进步了，就要主动增加材料难度，更换为较难的书籍，总之，要永远保持N+1的学习状态。
特别说明：注意问题部分源自Nicole林小白
The more that you read,the more that you’ll know. The more thatyou know, the more places you’ll go.– Dr. Seuss.
你读书的越多，你知道的就越多。你学习的越多，能到达的就越多。—苏斯博士
下面这8本书，读起来简单，同时也有趣味性。最重要的是，对你的英语阅读理解会有很大帮助。
01 Charlotte's Web 夏洛特的网
作者：E.B. White
书籍类型:儿童文学、友情
情节简介:本书讲述了一只叫做夏洛特的蜘蛛和一只叫韦伯的猪的友谊。
小编推荐:这本书被很多学校作为国民教育课程的一部分，欧美国家的人几乎全都读过。不管是儿童，还是成年人，任何年龄层的人都能读懂。很多老外表示，这本书仍然是他们的最爱!
02 Mieko and the Fifth Treasure 美惠子和第五宝藏
作者：Eleanor Coerr
书籍类型:短篇小说、日本文化
情节简介：本书主人公是一个非常有才华的艺术家和书法家，美惠子。她的手在战争的轰炸中受伤严重，因此被送去跟乡下的爷爷奶奶一起生活。在那里，遇到了新同学，好朋友。在朋友和爷爷奶奶的鼓励下，重新捡起了自己的画笔。
小编推荐：
这本书不那么出名，小编推荐的最大原因是它只有77页，是一部短篇小说，简单易读。
想提高英语，但又读不下去长篇小说，那就可以试试这本。在阅读过程中，还能学到不少日本文化。
03 The Outsiders 局外人
作者：S.E. Hinton
书籍类型：青年文学、短篇小说
情节简介：本书描写的是2个帮派之间的斗争。两个帮派其实都是The Outsider(无论如何努力，也无法取胜的人)。即使他们有侠气，从烈火燃烧的教堂中救出儿童，却仍然无法获得社会丝毫的同情与尊重。
小编推荐：这部小说反应了很现实的问题：青少年和社会价值观。在看书时，你会很有认同感。同时，这部小说里，有关文化方面的注释很少，所以你不需要了解很多欧美的背景信息。句子很短，容易理解。单词也非常的简单。所以，这本书读起来没什么难度哦。
改编电影：这本书后来也被改编成了同名电影《The Outsiders》。
导演: 弗朗西斯·福特·科波拉
主演: C·托马斯·豪威尔 / 马特·狄龙 / 帕特里克·斯威兹/ 汤姆·克鲁斯 / 戴安·琳恩
类型: 剧情 / 爱情 / 犯罪
制片国家/地区: 美国
04 The House On Mango Street 芒果街上的小屋
作者：Sandra Cisneros
书籍类型：小说、成长蜕变、女性
情节简介：小说所记录了墨西哥女孩子埃斯佩兰萨从女孩蜕变为女人的过程。她在芒果街生活的一年，这是她少女时代的最后一段光阴。
书中有很聚焦在芒果街上其他女人的章节。主人公希望她永远不会像这些女人一样被生活困住了。
小编推荐：这本书是从作者的角度来写的。你可以真实的感受到书中的主角的感受，还能深层地理解一个完全不同的文化。句子很短，容易理解。书中有些难懂的单词，也有描述性的语言，但一般可以通过上下文理解。
05 Thirteen Reasons Why 汉娜的遗言
作者：Jay Asher
书籍类型：青年小说、悬疑色彩
情节简介：主人公克莱·延森，是一个普通高中生。一天，他收到了一个包裹，里面有7个录相带。这些录相带来自他以前的同班同学汉娜·贝克。她因有抑郁症而自杀了。
这些录音带是照顺序寄给同班同学的，从第一个涉事的人到最后一个。在录音带中，汉娜解释了这13个人在她的死亡中各自扮演的角色，以及她自杀的13个原因。
汉娜也将录音带的复本给了他们之中一个人。这个人警告这些列在录音带顺位的人，假如他们不按规定依序寄送给下一个人，这个复本就会向整个学生团体公开。
小编推荐：作者用的是简单语法，所有的句子都是短句，单词相对也简单。有趣的语法和短小的段落，对我们来说简单易读。本书涉及一些沉重的话题，也带有悬疑色彩。如果你不喜欢此类图书，可以看看它的美剧。
改编美剧：13 Reasons Why 十三个原因(第一季)，由Netflix制作。
06 Peter Pan 彼特·潘(小飞侠)
作者：J.M. Barrie
书籍类型：儿童文学
情节简介:彼得潘是遗失男孩(Lost Boys)的首领，在永无岛冒险，其中遇到了小仙子、海盗、人鱼及美国原住民，偶尔也会遇到从永无岛以外的世界来的普通小孩，像是温蒂·达林(而彼得潘也喜欢温蒂)。他们在经历了冒险和快乐以后，温蒂决定回到家里陪着母亲。她也帮助这个迷失的男孩子回到了伦敦。
小编推荐：几乎所有人都知道彼得·潘的故事，好多人看的是中文版。所以，当你看英文版的时候，就很容易了。耳熟能详的中文故事，能帮你更好地理解英文内容。
07 The Old Man and the Sea 老人与海
作者：Ernest Hemmingway
书籍类型:短篇小说、日本文化
情节简介:这书讲述了一个有经验的老渔夫，跟他所捕捞到的最厉害的鱼之间的斗争故事。
小编推荐:这本是经典中的经典了。不管是欧美国家，还是我们中国，上学的时候，老师一定会让你看这本书(虽然，我们看的中文版)。
你对这个故事已经很熟悉了，读起英文版也就不会那么吃力。虽然，这本书还是会有写生词，但胜在简短。不懂的查个字典，也能很快读完。
另外，想和老外聊天，这本书就是个很好的话题。
08 The Giver 赐予者
作者：Lois Lowry
书籍类型：科幻小说
情节简介：小说构建了一个类似乌托邦的未来社会。随着情节铺展，逐渐幻化成反面乌托邦。主角乔纳斯就生活在这。他的生活很安全，但有很多命令和规矩。这些规矩每个人都必须遵守。居民们的生活也是被计划好的，他们无法为自己做决定。因此，乔纳斯决定需要把社区搬到另外一个地方。在他的计划中，社区的居民们会慢慢的恢复记忆，并且能够过上很好的公平的生活。
小编推荐:本书的开头特别吸引我!虽然有点长，但我还是坚持读完了。书中的语法简单易懂，大多是一般过去时和过去完成时。以短句为主，描写也很少有生涩难懂的地方。
改编电影
本书在2014年，被改编成了同名电影The Giver《记忆传授人》。
导演: 菲利普·诺伊斯
主演: 杰夫·布里吉斯 / 梅丽尔·斯特里普 / 布伦顿·思韦茨 / 亚历山大·斯卡斯加德 / 凯蒂·霍尔姆斯
类型: 剧情 / 科幻
制片国家/地区: 美国
(本文部分内容来自互联网，不代表本站立场。如有任何问题，请联系小站进行修改或删除。)
分享更多优质内容
