网站导航     在线客服  
小站教育
学生选择在小站备考:30天 536909名,今日申请1人    备考咨询 >>

5名中国留学生在日被捕 “汉化组”成员涉违法翻译日漫及游戏

2018年02月02日11:21 来源:小站整理作者:小站留学编辑
参与(2) 阅读(3662)

留学申请优质文书

免费领取
摘要:本文将带来中国留学生“汉化组”成员在日本被捕的新闻,并为大家整理在日本留学时的注意事项。留学海外的小伙伴要提起十二分精神,搞清楚该国的本土文化和法律法规,万一不小心踩”雷“了呢!

近日,日本全国首次逮捕中国留学生“汉化组”成员的新闻刷爆了二次元圈,这一事件警示海外学生重视国外相关法律法规,切勿抱着侥幸心理,等到丢学位、遭遣返、甚至要面临判刑的时候就追悔莫及啦!

5名中国留学生在日被捕 “汉化组”成员涉违法翻译日漫及游戏图1

据日本《新华侨报》报道,1月31日,日本京都、山口、静冈、三重、岛根5个府县的警方联合起来重拳出击,以涉嫌违反《著作权法》为由,一举逮捕了有“汉化组”之名的5名中国留学生。

据京都府警方称,这5名中国留学生从2015年1月到2018年1月的3年间,在明明知道自己所做之事是违法的情况下,仍然将一些日本漫画、游戏、游戏杂志的内容翻译成中文,上传至中国网站供人阅读。其中漫画《好想告诉你》、游戏《游戏王ARC-V:卡片力量SP》等等都是由他们翻译提供的。

据悉,京都府和山口县警方逮捕的是名古屋大学一名24岁的中国女留学生和樱美林大学大学院一名25岁的中国女留学生。她们已经向警方承认自己是“汉化组”的成员。

日本警方调查后发现,这个“汉化组”成员都是通过网络被募集而来的,分别承担翻译、上网等工作。警方还宣称:这是在日本全国第一次逮捕的中国留学生“汉化组”。

在国内很多视频平台上,都会存在这样的组织,因兴趣爱好集结,为国外资源做翻译工作。这些工作大都出于志愿,目的也很纯粹,不少人因“汉化组”的存在接触到国外的文化,语言能力也得到提升。但是,这些组织翻译的资源很多都来自盗版侵权,属于违法行为。日本此次逮捕“汉化组”成员,中国留学生应该引以为戒,切勿抱着侥幸的心理,挑战日本的著作权底线。

这一事件警示在海外留学的童靴,一定要事先了解留学目的国相关文化和法律制度,不要在是非分明的事上犯低级错误。我们留学本就不易,精力和金钱都花了,如果因为触犯该国法律遭到遣返、弄丢学位、赔偿罚金、甚至面临被判刑,就真的得不偿失啦!

最后,小编决定讲讲去日本留学有哪些要注意的事项,小伙伴们提起十二分精神,注意get啦!

住宿

日本几乎90%的学校都不提供住宿,留学生们大多自己在外租房子。但在日本这么个寸土寸金的地方,如果想租到实惠又安全的房子,留学生可以到日本房屋中介公司或大学生活协同组合去寻找适合的房源,或者上华人群体聚集的小春网,但要谨防诈骗。留学生在描述自己所需的房屋时,一定要注意说明房间的大小和房租,这样更容易租到便宜的房屋。同时,留学生在租房的时候还要考虑到离学校的距离,因为日本的交通费也是很高的。

一般情况下在日本租房需要一次性缴纳礼金(相当于2个月房租)、押金(相当于2个月房租)、中介费(相当于1个月房租)及一定金额的保证金,所以在选择时一定要慎重,减少搬家次数就等于节约。

医疗

在日本看病十分昂贵,在日留学一定要加入日本国民健康保险。留学生可以缴纳相对较低的健康保险金而享受到国民健康保险福利。加入者看病时自己负担额为总医疗费的30%。如果是正规大学的学生,校医院就诊一般是全免的(几乎所有大学),也就是国民健康保险70%外的30%由学校出。保险加入手续在自己居住地的市(区)役所国民健康保险课办理。

打工

1.决定进入某个店打工时,要签订劳动合同,店方不给签则不要进去。以后一旦出现什么纠纷的时候劳动合同会成为根据,没有签订劳动合同的出现问题后不会受法律保护。

2.要注意申请到资格外活动许可以后再进入工作。法律规定留学生的签证资格是学习,从事签证资格外活动的要申请证书(也就是我们说的打工证)。没有打工证就进入工作的话一旦被入管局发现便被视为打黑工而严肃处理。

3.留学生不得从事色情、赌博等相关行业。这里加一条,不得从事盗版侵权活动。

4.注意店里是否向役所上报收入。1年收入达到100万日元以上后会对国民健康保险的金额有很大影响。比如年收入98万日元以下的话健康保险一个月是1700多日元(大约),而超过98万日元的话一下子会升到一个月1万多日元。虽然收入不上报是不合法的,但是有不少店是不报的。为自己的切身利益考虑,这方面也要注意。

5.在日本法律规定留学生一周只能工作28小时(学校放假期间可以到56小时),最好不要冒风险超时打工。

5名中国留学生在日被捕 “汉化组”成员涉违法翻译日漫及游戏图2

奖学金

主要分为2大类,即自己申请和通过学校推荐。各财团根据自己情况决定是接受留学生个人申请还是接受学校推荐。多数奖学金都要求申请者不能同时接受其他奖学金或助学金资助。通过学校推荐的奖学金种类较多,获得几率也相对较大。但各学校审查程序差别较大,请向留学生中心咨询。接受个人申请的奖学金则相对数目较少,竞争也相对激烈一些。各学校留学生中心一般会提供接受个人申请的奖学金的信息。

生活细节方面:

1.尽量去大超市买东西,比便利店要便宜,晚上还会打折。

2.来的时候不用带大量日元,日本很多银行可用银联卡直接去日币。

3.不建议在日本学驾照,费用较高。可以在国内学好驾照来日本换取日本驾照,虽然也要考试,但更划算。

4.在日本要学会垃圾分类,日本垃圾分类很细致,这一点值得国人学习。

5.在日本刻有自己名字的印章要随身携带,有许多需要盖章的地方。建议印章在国内刻好,日本刻章很贵。

6.学会利用日本的百元店,里面物品多物美价廉。

7.日本便利店功能很多,可以缴纳水电煤气费用。

8.抽烟到指定地点去抽,哪怕没有人也不要边走路边抽烟。

9.日本的自来水是可以直接饮用的。车站及大型公共场所都有自来水喷水口。大饭店、大餐厅都备有矿泉水供客人饮用。

10.去日本不必带手机。因制式不同,自带手机在那儿根本没法用。另外,日本的电压为110伏特,(主要是两脚扁插头)所以,自带的相机、录像机等电池充电器如不是110-240伏特兼容的,也无法使用。


更多优质内容

致命!美国流感肆虐致11州高校关停

2018各国留学热门专业汇总 你要的高薪专业都在这

15大留学热门国家及地区申请材料汇总

2018世界最佳城市榜单出炉 芝加哥夺冠


特别申明:本文来自于小站教育【生活在亚洲】专栏,转载请以超链接形式标注本文出处,并附上此申明,否则将追究法律责任。

相关文章

打工度假签证 一生只有一次的体验 【美国留学省钱秘笈】最全打工攻略 【英国留学】兼职与打工攻略 你还上得起学吗?英国留学或将不能半工半读 好消息!加拿大9月起无工作签证留学生每周可打工20小时 盘点不同国家的留学生打工政策 勤工俭学不是梦 意大利留学打工政策详解 英国留学打工待遇对比 中国城VS英国店

专题推荐

  • 美国本科DIY申请指南

    很多同学都认为留学申请是一件无比复杂的事情,太多的因素要考虑,太多的材料要准备,最关键的是先做什么后做什么无从下手,有时往往容易错过最佳的申请时间。现在!小白福音到!美国本科申请指南,你想知道的关于美国本科申请的一切都在这里,手把手教你DIY申请,小白也可轻松出国!

  • 2016美国留学费用清单

    很多学生和家长在出国留学前资金准备上存在很多疑惑,到底需要多少资金呢? 该国是否提供奖学金呢?众所周知,美国名校众多,其教育水平当属世界一流,但是美国留学费用也是一笔不小的开支,小站为赴美留学生们整理了美国留学一年的费用情况,让你可以提前进行规划,把钱花在刀刃上。

  • 美国奖学金申请全攻略

    2017美国奖学金申请攻略提供美国奖学金种类介绍、奖学金申请材料和申请流程详解,助您轻松去留学。

  • 详解英语和美语的区别

    Sherlock VS Sheldon?你爱哪一个?使用方式和文化背景来讲,美音悠然,英音凛然,各有千秋。所谓口音来划分社会阶层的固有印象早已落伍,但在英音美音的各自拥趸心中,他们誓要讲对方才在身下,而对宽容一派,反倒希望两种语音尽收囊中,最好是拥有口音自由切换之神功。

  • 托福黄金备考资料在线打包下载

    【限时免费】托福全套备考资料在线打包下载!包括小站最新机经,历届真题解析,听说读写必备资料,还有!炙手可热的各大热门托福模考软件!这等好事!晚到就没有咯~

  • 雅思黄金备考资料在线打包下载

    雅思全套通关备考资料在线打包下载!包括小站最新雅思机经,历届真题解析,听说读写必备黄金资料,还有!炙手可热的小站雅思模考软件!这等好事!晚到就没有咯~

  • 4大雅思考试注意事项

    对于许多首站雅思的新手来说,很可能不清楚雅思考试的注意事项,导致考试时遇到突发情况不知如何处理,甚至违反了考场规则。作为留学考试的正义使者,小站当然不允许这类事情发生在同学们身上!所以,特意为大家献上本专题,告诉大家雅思考试的注意事项,还望大家牢记于心,做个好宝宝~

未输入验证码
未输入验证码
未输入验证码
获取验证码
免费领取
版权申明| 隐私保护| 意见反馈| 联系我们| 关于我们| 网站地图| 最新资讯
© 2011-2018 ZHAN.com All Rights Reserved. 沪ICP备15003744号-3
沪公网安备 31010602002658号